Your Cart

Ghazipur.digital

Ghazipur.digital is our new brand!


Our services:

Collections / All Products (publications and subscription plans)

All Products (publications and subscription plans)

Abonnement à la Revue des affaires internationales et publiques d'Ottawa (RAIPO)

Subscription - Ottawa Journal of International and Public Affairs (OJIPA)

Notwithstanding Pierre Poilievre and the future of Canada

£0.00+

Chattel Slavery and Reparations: A Quick Overview

£0.00+

Jack Bizlall, intellectuel, leader syndical et militant politique mauricien : « J’aurais été très malheureux comme prêtre »

£0.00+

RAIPO, vol. 1, no 2 - Revue des affaires internationales et publiques d'Ottawa - Janvier 2024

£13.00

L'ESCLAVAGE-PROPRIÉTÉ, LES RÉPARATIONS ET LE RAPPORT BRATTLE par Moussa Baccus

£1.00

ALGÉRIE : LA MOBILITÉ DIPLOMATIQUE (HIRAK) VERS UN NOUVEAU PRESTIGE ET UNE NOUVELLE ACTION AU NIVEAU RÉGIONAL ET INTERNATIONAL par Abdennour Toumi

£3.50

SURVIVRE À TOUT PRIX : LES CONTRAINTES DE LA POLITIQUE DE DÉFENSE DU « PETIT » QATAR par Ousmanou Nwatchock

£3.00

L’INTERVENTION MILITAIRE DE LA RUSSIE EN UKRAINE SOUS LE PRISME DE LA CULTURE STRATÉGIQUE RUSSE par Tewfik Hamel

£5.00

LA FRANCOPHONIE À L’ÉPREUVE DES COUPS D’ÉTATS MILITAIRES EN AFRIQUE : ENTRE PRÉSERVATION DE L’IDÉAL DÉMOCRATIQUE ET EXIGENCES DE LA REALPOLITIK par Fernand Owona Wolfgang Jr.

£3.50

RECOURS À LA FORCE, COERCITION ET DISSUASION DANS LA STRATÉGIE ISRAÉLIENNE : CONFUSION CONCEPTUELLE par Tewfik Hamel

£5.00

RAIPO, Vol. 1, No 1 - Revue des affaires internationales et publiques d'Ottawa - Août 2023

£13.00

MON KARABAGH OU LE NŒUD DU KARABAGH - Critique de Moussa Baccus

£1.00

LINDSEY COLLEN : « LE PLUS GRAND PRIVILÈGE DE MA VIE - AVOIR PARTICIPÉ AU MOUVEMENT DE GRÈVE GÉNÉRALE NATIONALE DE TROIS SEMAINES À MAURICE EN AOÛT 1979 »

£5.00

We translate and edit all types of documents

While translation tools are now widely available, the challenge is in enhancing and modifying these electronic or automatic translations so that they accurately reflect the original meaning. This is where our expertise comes in!


We are proficient in British/Canadian English, French (Français), Canadian French (Français canadien) and Mauritian Creole (Kreol Morisien).

We work in US English and Quebec French (Français québécois) as well. We also have the ability to work in Seychelles Creole (Seselwa), Shikomor, and Malagasy.

QUELQUES EXEMPLES DE NOS TRADUCTIONS

  • Mon Karabagh ou le nœud du Karabagh

    Critique du livre du Pr Hamlet Isaxanli par Moussa Baccus, Ph. D., traduit de l'anglais et publié dans le volume 1, numéro 1, de la Revue des affaires internationales et publiques d'Ottawa (RAIPO).

  • Lindsey Collen : « Le plus grand privilège de ma vie - avoir participé au mouvement de grève générale nationale de trois semaines à Maurice en août 1979 »

    Interview de l'activiste, politicienne et auteure de renom Lindsey Collen, traduite de l'anglais et publiée dans le volume 1, numéro 1, de la Revue des affaires internationales et publiques d'Ottawa (RAIPO).

  • Diplomatie navale de l’Inde dans l’océan Indien

    Article de la professeure adjointe Vallabhu Srilatha, Ph. D., traduit de l’anglais et publié dans le numéro double 54-55 d'Outre-Terre intitulé « Nouvelle Delhi ? ».

  • Is Philosophy changing our relationship with knowledge?

    Article by Associate Prof. Dr. Issa Asgarally, translated from French and published in Volume 1, Number 1, of the Ottawa Journal of International and Public Affairs (OJIPA).

« Bravo pour ce premier numéro de RAIPO / OJIPA ! Il est très varié et riche. »

Issa Asgarally

Cofondateur de la Fondation pour l'interculturel et la paix (FIP), avec J. M. G. Le Clézio, Prix Nobel 2008 de littérature.

Our Journals

Ghazipur Ltd

About Us

Ghazipur is a modest company incorporated in London (UK).


We publish journals, books, websites, in English and French mainly. We offer translation and editing services as well, and we may now sell any digital or physical product through our digital store for anyone in the world!


We were the publishers of Outre-Terre, European Journal of Geopolitics, from 2018 to 2022. We now publish the Ottawa Journal of International and Public Affairs (OJIPA), the Revue des affaires internationales et publiques d'Ottawa (RAIPO), and Ottawa International, a media portal. Check our publications here!


Visit our websites: Les Nouveaux Chébrans, and Saudi-football.soccer.